Afgelopen vrijdag werd in het Castillo Fortaleza, uitgevoerd door de Associació Musical Mare de Déu de Loreto, het volkslied van de Comparsa Beduinos in première gebracht, dat 30 jaar geleden door Antonio Espinosa werd geschreven en nu is aangevuld door de lokale componist Vicente Brotons. De familie van Espinosa heeft dit postume erfgoed van de prestigieuze muzikant tijdens een ontroerende ceremonie aan de comparsa geschonken. De oorsprong van dit volkslied gaat drie decennia terug, toen een man met het hart van een bedoeïen besloot het gevoel dat hem met deze comparsa verbond – de oudste van de Moros y Cristianos van Santa Pola – in muziek om te zetten. Die man was Antonio Espinosa, muzikant, componist, dirigent en arrangeur, meer dan veertig jaar lang dirigent van het koor „Coral Levantina de Santa Pola“ en auteur van enkele van de meest representatieve composities gewijd aan Santa Pola en haar beschermheilige, de Maagd van Loreto. „Maar Antonio was niet alleen muzikant, hij was ook een feestvierder en een bedoeïen. Hier beleefde hij vriendschap, kameraadschap en grote momenten in zijn leven. Als echte feestvierder wilde hij de groep een geschenk nalaten. Niet zomaar een geschenk. Een hymne. Muziek die het bedoeïenengevoel kon uitdrukken”, kondigden de presentatrices van het evenement aan. Door verschillende omstandigheden werd het werk echter nooit uitgevoerd. De partituur bleef opgeborgen, of beter gezegd: raakte zoek tussen een eindeloze stapel documenten. Hier komt het prijzenswaardige werk van Susi Lozano, lid van de band Mare de Déu de Loreto, om de hoek kijken. Zij nam het op zich om de partituur met veel toewijding te onderzoeken en te zoeken in de archieven van de band, totdat ze deze uiteindelijk wist te vinden. Toen de familie van Antonio Espinosa, die in 2017 overleed, besloot deze partituur met de Comparsa Beduinos te delen, ontstond er een even spannende als delicate uitdaging. Het oorspronkelijke werk duurde ongeveer twee minuten en bestond uit negenenveertig maten. In wezen een volwaardige Moorse mars, maar bedoeld als een kort stuk. Om er een volwaardige Moorse mars van te maken, wilde het lot dat het in handen kwam van maestro Vicente Brotons, een andere componist uit Santa Pola, dirigent en groot kenner van de feestmuziek. Het ging er niet om een nieuw werk te schrijven, maar om naar Antonio Espinosa te luisteren via zijn muziek, zijn taal te begrijpen, elk van zijn ideeën te respecteren en de weg precies daar voort te zetten waar hij was gebleven. Daarom is het eerste deel van het werk precies zoals Espinosa het schreef. Vanaf daar begint de bijdrage van Brotons. De mars behoudt het melodieuze karakter en de Spaans-Arabische inspiratie zoals bedacht door de componist, met behoud van de elegantie van de houtblazers bij de introductie van het thema, waarna de koperblazers een grotere rol krijgen, waardoor het werk tot zijn hoogtepunt wordt opgebouwd. En juist in die finale vinden we een van de meest ontroerende details van deze bewerking. Vicente Brotons verwerkt het onmiskenbare ritme dat de laatste maten van de Moorse mars „Chimo“ van meester José María Ferrero begeleidt. Dat is geen toeval, maar een eerbetoon.
Een persoonlijke herinnering die voortkomt uit een ervaring die Vicente Brotons zelf graag wilde delen: meer dan dertig jaar geleden, terwijl hij samen met de Comparsa Beduinos wachtte tot de optocht van 3 september van start zou gaan, opende hij zijn map om de partituren door te nemen die hij die dag moest uitvoeren. Toen hij een van de bladzijden omdraaide, die van Chimo, ontdekte hij een handgeschreven mars met de titel Los Beduinos. De componist was Antonio Espinosa. Op dat moment dacht hij dat het jammer zou zijn als die muziek nooit ten gehore zou komen. Drie decennia later wordt die wens werkelijkheid. Een van de meest ontroerende momenten van de bijeenkomst was de symbolische overhandiging van de originele partituur. Hiervoor kwamen drie van de meest representatieve vrouwen uit de geschiedenis van de Comparsa Beduinos het podium op: Asun Pérez, María Asunción Ruiz (vertegenwoordigd door haar dochter) en Conchi Martínez, die José Emilio Espinosa, de zoon van de componist, verwelkomden. Hij was zichtbaar ontroerd en herinnerde in zijn toespraak aan de onvergetelijke figuur van de maestro. Hij toonde zich verheugd dat het werk eindelijk de bestemming krijgt waarvoor zijn vader het had gecomponeerd, waarna hij het aan de vertegenwoordigers van de comparsa overhandigde, die op hun beurt het stokje doorgaven aan de dirigent van de band, Jorge Baeza, zodat de Associació Musical Mare de Déu de Loreto voor het eerst „Beduinos de Santa Pola“ ten gehore kon brengen. De voorzitter van Beduinos, José Pedro Sempere, en burgemeester Loreto Serrano sloten de ceremonie af met hun toespraken en gaven het woord aan een nieuwe uitvoering van de morische mars om een ontroerende feestavond af te sluiten.
